Термін "марихуана" прийшов до Сполучених Штатів з Мексики. Як саме він потрапив до Мексики, досі залишається загадкою... Ще в 2005 році дослідник Алан Пайпер зробив сміливу спробу простежити його етимологію, але зміг лише зробити висновок, що воно могло виникнути або в Китаї, або в Іспанії. Він стверджував, що з багатьох назв рослини Каннабіс марихуана є одним з найбільш широко відомих англійською мовою, але її походження залишається дуже неясним. Слово "марихуана" і використання трави каннабіса в якості одурманюючого засобу постійно ідентифікуються як вивезені з Мексики в Сполучені Штати трудящими-мігрантами.
У 1930 році Гаррі Анслінгер, глава тоді ще абсолютно нового Федерального бюро по боротьбі з наркотиками, був незадоволений тим, що регулювалися тільки кокаїн і опіум, а не марихуана; він пішовна те, щоб провести майже тридцять років у кампанії проти цього. Коли він представив законопроект про заборону каннабісу перед комісією конгресу в 1937 році, він, як відомо, заявив, що “ми, схоже, перейняли мексиканську термінологію і назвали це марихуаною".
Хоча це звучить невинно, слово "марихуана" було широко видалено з медичних і промислових застосувань, для яких найчастіше використовується Каннабіс або конопля. Таким чином, "марихуана" в основному асоціювалася з рекреаційним використанням трави, і історично, особливо серед бідних мексиканських іммігрантів.
Доктор Вільям К. Вудворд, юрисконсульт Американської Медичної Асоціації, з'явився на тому ж процесі 1937 року, щоб висловити протест проти вводить в оману семантики Анслінгера, звинувативши його в зміні іменіщоб обдурити групи, які в іншому випадку виступили б проти такого законопроекту.
Вудворд заявив, що він використовував слово "Каннабіс" замість слова "марихуана", тому що каннабіс є відповідним терміном для опису рослини і його продуктів, і що використання терміна "марихуана" замість "Каннабіс" або навіть "індійська конопля" означало, що торговці індійської насіння конопель або Каннабіс за день або два до прийняття законопроекту не знали б, що такий законопроект буде поширюватися і на них.
Таким чином, торговці, які торгують насінням конопель, каннабісом, індійською коноплею і т. д., нічого не знали про те, що робиться, і як це вплине на них, оскільки в законопроекті вказувалася назва рослини, яке в той час було ледь відомо громадськості, тому торговціне міг протестувати проти цього, поки не стало надто пізно.
Як приклад расового аспекту аргументації Анслінгера він стверджував, що з 100 000 курців марихуани в Сполучених Штатах більшість були "негри, латиноамериканці і філіппінці" і що "їх сатанинська музика, джаз і свінг" походять від вживання марихуани. Далі він стверджував, що марихуана "змушує білих жінок займатися сексом з неграми, артистами та іншими".
Газетний барон Вільям Рендольф Херст був радий кинути свою газетну імперію на підтримку заборони каннабіса, друкуючи такі підбурювальні і вигадані статті, як ті, в яких говорилося, що саме новий мексиканський наркотик "марихуана" став причиною "трьох чвертей насильницьких злочинів в цій країні".країна "і що вони були "вчинені рабами наркотиків"
NPR повідомила в 2013 році, що "в 19 столітті в статтях в новинних і медичних журналах майже завжди використовувалася офіційна назва рослини - Каннабіс".
Виробники ліків, такі як Bristol-Myers Squib і Eli Lilly, використовували Каннабіс (Каннабіс) в препаратах, широко продаваних в аптеках США, для лікування безсоння, мігрені та ревматизму. У період з 1840 по 1900 рік американські наукові журнали опублікували сотні статей, що досліджують терапевтичні переваги каннабіса.
Багато хто продовжує стверджувати, що, як не подивися, поширення терміна "марихуана" підозріло збігається з популярністю расистської риторики. Тому варто розглянути питання про те, чи слід продовжувативикористання слова "марихуана" в статтях, інформаційних бюлетенях і т.д. доречно чи ні (за винятком, звичайно, імен власників або цитат).
Хоча це слово не несе в собі того расистського підтексту, який був раніше, було б розумно стверджувати, що немає вагомих причин використовувати його, коли терміни "Каннабіс" або "конопля" прекрасно працюють і не несуть в собі ніяких сумнівних відтінків. Основні комерційні медичні центри, такі як Медичний центр Харборсайд - одна з найбільших і найвпливовіших аптек каннабіса в Каліфорнії - мають спеціальну сторінку на цю тему на своєму веб-сайті.
Вони пишуть, що слово "марихуана" - це емоційний і зневажливий термін, який відіграв ключову роль у негативній стигматизації, яка трагічно пов'язанадо цієї цілісної траві. Вони стверджують, що більшість споживачів каннабісу, дізнавшись історію слова, знаходять слово " М " образливим. Вони заявляють, що віддають перевагу слову "Каннабіс", оскільки це респектабельний науковий термін, який охоплює безліч застосувань рослини без будь-якого расового підтексту.
Один з членів законодавчих зборів штату, сенатор Майк Габбард, вніс на розгляд Сенату законопроект № 786, який замінює термін "медична марихуана" терміном "Медичний канабіс". Цей законопроект вимагає від Міністерства охорони здоров'я замінити позначення у всіх друкованих та веб-документах. Штату Гаваї також необхідно буде змінити формулювання у всіх прийнятих законодавчих і нормативних актах. Габбард сказав, що слово "марихуана" має несприятливі наслідки, кореняться врасові стереотипи, і далі сказав, що каннабіс "не має такого негативного звучання". Цей законопроект був нещодавно прийнятий.
У той час, коли ця галузь все ще розвивається, здається дещо безвідповідальним не визнавати і не вирішувати цю проблему, особливо враховуючи увагу засобів масової інформації, зосереджене на відсутності різноманітності в індустрії каннабіса в цілому.
Що таке Мірцен і які його ефекти?
CBD, THCV і CBG пояснили
